Retour au multimédia

Dominicains deportes des Etats-Unis : 'Donnez-moi une chance'

Plus de 5 000 Dominicains ont ete deportes vers leur pays en 2012, principalement depuis les Etats-Unis. Ce clip video de l'OBMICA cherche a promouvoir la tolerance et la non-discrimination envers les Dominicains...

Dominicains deportes des Etats-Unis : "Donnez-moi une chance"

Plus de 5 000 Dominicains ont ete deportes vers leur pays en 2012, principalement depuis les Etats-Unis. Ce clip video de l'OBMICA cherche a promouvoir la tolerance et la non-discrimination envers les Dominicains deportes.

La majorite est deportee apres avoir purge une peine pour trafic de drogues ou pour d'autres infractions penales dans ce pays. Une part plus reduite, qui a atteint 30 % en 2011, est deportee pour des infractions liees aux lois migratoires et au code de la route.

Chaque annee, l'OBMICA rassemble des statistiques sur le nombre de Dominicains deportes dans le rapport Etat des lieux des migrations concernant la Republique dominicaine. L'organisation a egalement realise un clip video pour sensibiliser le public et promouvoir la tolerance et la non-discrimination envers les Dominicains deportes des Etats-Unis.

Bien que la plupart des personnes deportees depuis les Etats-Unis soient des hommes, l'ambassadeur de la Republique dominicaine a Washington a indique en mars 2012 qu'une legere hausse du nombre de femmes dominicaines deportees etait observee, beaucoup d'entre elles etant meres d'enfants de nationalite americaine qui restent aux Etats-Unis apres la deportation de leur mere. Cette pratique a fait l'objet de critiques de la part de plusieurs organisations de defense des droits des migrants et de leurs familles aux Etats-Unis.

La Republique dominicaine est l'un des pays touches de maniere disproportionnee par l'Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act adopte aux Etats-Unis en 1996. Cette loi a eu des effets qui depassent son intention initiale de lutter contre la migration irreguliere. L'extension de la liste des crimes ou infractions qui entrainent desormais la deportation de residents legaux a conduit a des deportations massives.

Pour les deportes, le retour dans leur pays d'origine represente un defi. Le retour force vers leur pays natal est souvent ressenti comme un deplacement arbitraire, en particulier pour celles et ceux qui ont passe la majeure partie de leur vie aux Etats-Unis.

Pour la plupart des Dominicains deportes, la reinsertion dans la societe n'est pas facile. Puisque l'emigration est vue comme un rite de passage vers la mobilite sociale et que la deportation est directement associee a des actes criminels, a tort ou a raison, le rejet qu'ils subissent est multiple. En tant que migrants partis chercher une vie meilleure, ils sont vus comme une deception pour avoir echoue ; en tant que deportes, ils sont traites comme une source de honte en raison d'un comportement criminel presume.

Memes lorsque les Dominicains deportes depuis les Etats-Unis n'ont pas commis de crime sur le sol dominicain, et meme lorsque l'infraction qui a conduit a leur deportation n'est pas consideree comme un crime dans leur pays d'origine, ils sont enregistres comme criminels a leur arrivee. Cette fiche complique encore davantage leur reinsertion sur le marche du travail, car la plupart des entreprises exigent une preuve de bonne conduite.

Le grand nombre de Dominicains deportes a commence a laisser son empreinte sur la societe. L'impact socioeconomique des deportations se fait deja sentir dans differents domaines. De nombreuses personnes ont exprime leur inquietude, et des efforts sont en cours pour sensibiliser l'opinion publique aux defis auxquels font face les rapatries. Les institutions publiques, les organisations non gouvernementales, les groupes locaux et ceux de la diaspora s'interrogent sur la facon dont les deportations affectent les relations transnationales.

Plus d'informations :

Deportes : le visage humain d'une realite - note sur la situation des rapatries dominicains

Deportees: The Human Face of a Social Reality