Retour à l'actualité

Representations des immigrants dans les journaux dominicains

Apres le tremblement de terre en Haiti en 2010, l'Universite du Connecticut (UConn) a encourage une experience dans laquelle des etudiants en communication sociale de cette institution ont analyse les representations des Haitiens dans les medias des Etats-Unis avant de participer sur le terrain a la reconstruction post-seisme.

Image de Representations des immigrants dans les journaux dominicains

De leur point de vue, ce qu'ils ont vecu a Port-au-Prince avait peu a voir avec les stereotypes negatifs dominants dans la presse americaine, puisqu'ils ont plutot constate la resilience des Haitiens dans des circonstances adverses.


Des annees plus tard, l'universite a de nouveau tourne son attention vers l'ile, cette fois-ci vers les attitudes anti-haitiennes qui prevalent en Republique dominicaine, nation qui partage l'ile caribeenne d'Hispaniola et une histoire commune avec Haiti. En gros, l'historiographie dominicaine soutient que ces attitudes trouvent leurs racines dans l'experience historique de l'invasion haitienne (1801) et de l'occupation (1822-1844). D'autres experts situent les attitudes anti-immigrants comme une source de sentiments anti-haitiens ou d'attitudes raciales anti-noirs courantes en Europe et en Amerique du Nord au moment de la Revolution haitienne (1791-1804).

Des professeurs de l'Universite du Connecticut ont realise une analyse quantitative de contenu de la couverture d'Haiti dans trois journaux dominicains en 2013 : Listin Diario, Hoy et El Caribe. L'echantillon retenu mesurait les references a des stereotypes raciaux communs dans le monde atlantique du XVIIIe siecle (pauvrete noire, absence d'ethique du travail, manque d'intelligence, incapacite a s'autogouverner, criminalite et violence).

Parmi ceux-ci, on distingue des stereotypes anti-immigrants courants ("ils prennent nos emplois" ou "ils profitent des services sociaux", entre autres), ainsi que des stereotypes specifiquement anti-haitiens ("domination haitienne"), fondes sur l'experience historique de la Republique dominicaine face a l'invasion haitienne (1801) et a l'occupation (1822-1844). Les resultats montrent que les stereotypes anti-noirs coexistent avec des contenus pro-haitiens et pro-immigrants, et inversement. Ils revelent egalement que les stereotypes anti-immigrants dominent les autres categories de stereotypes dans l'ensemble de la couverture des trois journaux.

Afin d'approfondir cette etude pilote, les professeurs Thomas Craemer et Samuel Martinez, de l'UConn, ont recherche la collaboration d'OBMICA pour contacter des departements pertinents d'universites locales a Saint-Domingue dont les etudiants et/ou diplomes pourraient avoir de l'interet a connaitre la methodologie utilisee pour mener une autre etude quantitative, avec les memes journaux dominicains mais en elargissant la periode couverte a 2014 et 2015. OBMICA a eu la chance de trouver un grand enthousiasme pour cette initiative. En mars, l'equipe des Etats-Unis a forme sept jeunes Dominicains. Pendant deux mois, un processus de codage est en cours avec l'equipe nouvellement formee. Dans un prochain bulletin, nous rendrons compte de l'analyse et des resultats reveles par ce projet mediatique innovant.