OBMICA et Rutgers consacrent deux jours a parler des deportations lors d'un symposium avec des specialistes de la question

Plus d'une douzaine d'experts internationaux et de specialistes des questions migratoires se sont reunis a ce symposium, tenu a l'Hotel Crowne Plaza de Saint-Domingue, qui a clairement montre la necessite de mener des etudes sur les deportations comme phenomene affectant la mobilite mondiale des personnes.

Bien que certaines interventions aient porte sur des etudes de cas de deportations vers la Republique dominicaine et Haiti et entre ces pays voisins, plusieurs presentations ont ouvert sur des cas d'etude en Amerique centrale et du Sud afin d'offrir des points de reference pour promouvoir une analyse transnationale.

Carlos Decena et Bridget Wooding, pour Rutgers et OBMICA respectivement, ont prononce les mots de bienvenue lors de la premiere journee, completee par une reflexion du professeur Wilfredo Lozano. "Pour comprendre les deportations, il faut comprendre les liens politiques entre les Etats", a declare le professeur Lozano.

Deux conferences magistrales et quatre panels ont complete le programme, qui a reuni des experts dominicains et etrangers apportant des elements de leurs recherches sur le sujet, depuis la perspective des droits humains jusqu'a la question de la migration forcee.

La premiere conference magistrale a eu lieu le 19 et a ete donnee par la chercheuse danoise Ninna Nyberg Sorensen, qui a parle des changements sociaux dans les populations migrantes a l'echelle internationale provoques par les interets prives et l'ordre politique mondial changeant. Le jeudi 20, la chercheuse Ulla Berg a presente une cartographie des zones sensibles des deportations a l'echelle mondiale, avec un accent particulier sur les Ameriques, dans une analyse qui a passe en revue le nouveau schema de deportations developpe par l'administration Trump et son impact sur le continent.

Le premier des quatre panels, tenu le premier jour du programme, a passe en revue la realite dominicaine dans le domaine des deportations et de la migration haitienne. Les intervenants ont parle du modus operandi des deportations, du concept de discrimination structurelle dans ces processus et des perspectives de la population frontaliere haitienne sur la reintegration des personnes rapatriees dans leurs communautes.

A la fin de la premiere journee, le panel 2 du seminaire a propose un apercu de la realite centre-americaine et latino-americaine dans le domaine des deportations, ainsi qu'un echange sur les nouvelles perspectives pour les Dominicains de retour en situation de vulnerabilite, anime par les chercheurs dominicains Marianella Belliard et Eddy Tejeda.

Deux panels ont complete la deuxieme journee du seminaire avec un regard sur la thematique depuis la perspective de l'ile, autour des questions clefs de droits humains, d'afro-descendance et de l'engagement politique des Etats dominicain et haitien a garantir le respect de la procedure reguliere.

Le symposium a constitue une opportunite pour des universitaires et des activistes de plusieurs regions des Ameriques et d'Europe de presenter leurs recherches sur ce sujet de preoccupation internationale. Une publication des principales communications presentees lors de cette conference internationale vise a soutenir un nouvel agenda de recherche sur les deportations dans un monde globalise.

A SOULIGNER

Quelques points saillants du Symposium :

Retour force des Dominicains depuis les Etats-Unis

La conference inaugurale de la Dre Ninna Nyberg Sorensen, chercheuse principale a l'Institut danois d'etudes internationales, a porte sur la migration dominicaine depuis 1990 et sur la formation de nouveaux modeles et routes migratoires dans le contexte de lois criminalisant les immigrants aux Etats-Unis. Dans le processus de cartographie de la migration dominicaine, il existe une multidimensionnalite qui a cree une communaute et une identite transnationales pour de nombreux Dominicains hors de leur terre natale. Recemment, le processus de deportation n'a pas seulement freine la migration vers les Etats-Unis, mais a aussi redirige une nouvelle vague d'immigrants et de deportes vers l'Espagne et d'autres pays d'Europe.

Des phenomenes recents ont remodele de nouveaux modeles et resultats dans le processus de migration et de deportation. Auparavant, le retour force s'executait dans le contexte des reseaux familiaux et ne relevait pas de l'application de lois criminalisant les immigrants pour des infractions mineures. Meme dans cette nouvelle politique migratoire, le controle frontalier a pousse la migration vers des situations plus dangereuses qu'auparavant. Dans la politique americaine, ce schema s'est manifeste parce que de nombreux policiers sont devenus davantage des agents de l'immigration afin de criminaliser les immigrants.

La migration irreguliere est un moyen precaire de progresser, dans lequel le cycle migration-deportation perpetue la pauvrete qu'il cherchait a attenuer. Les non-citoyens condamnes pour des crimes appartiennent egalement a des familles, et le bannissement vers leur terre natale peut entraver les liens fraternels et familiaux. Le maintien des relations familiales a travers les envois de fonds peut etre brise du jour au lendemain par une condamnation penale.

En outre, ce qui emerge souvent comme theme central est le rejet et la stigmatisation familiale et communautaire. Les deportes affrontent une forme de maltraitance tres particuliere et sont soumis a des rejets omnipresents de la part de l'Etat et de ses institutions. Une autre tendance commune est la rupture familiale, dans laquelle tous les proches restent dans le pays d'adoption, laissant les deportes brutalement separes de leur famille.

L'un des facteurs clefs qui stimulent la deportation est l'industrie des prisons privees aux Etats-Unis et sa transnationalite croissante. Ce phenomene, entre autres, alimente la nouvelle vague de deportations. En consequence, on observe une augmentation de l'activite des gangs dans les prisons, en tant que moyen de protection et de soutien social pour certains immigrants.

Le retour force des Haitiens depuis la RD

La presentation de l'equipe de recherche composee d'Alfred Pierre et d'Osee Olibri, intitulee "Opinions de la population frontaliere sur la reintegration des rapatries haitiens de la Republique dominicaine depuis 2015", a suscite un grand interet en raison des resultats de cette etude. Des donnees tres pertinentes et necessaires sur la migration haitienne rapatriee ont ete presentees, et le Dr Wilfredo Lozano a meme propose la possibilite d'une collaboration entre chercheurs haitiens et dominicains. Cela a constitue un exemple cle de la necessite urgente de continuer a developper ces espaces de dialogue et de collaboration productive afin de promouvoir un nouvel agenda social sur les deportations.

Les resultats de la recherche concluent que la majorite des participants ont quitte Haiti a un tres jeune age et ont vecu dans des zones rurales de la Republique dominicaine, ou ils ont ete exposes a des mauvais traitements. Apres avoir ete exposes a l'exclusion sociale, ils sont retournes en Haiti par deportation sans ressources et dans de pires conditions. Beaucoup reviennent finalement en Republique dominicaine pour recuperer des ressources qu'ils ne parviennent pas a obtenir en Haiti. Nombre des solutions promues par les ONG ne sont pas durables dans le temps, et les circonstances en Haiti tendent a pousser de nouveau la migration haitienne vers la RD. Les enquetes menees en Haiti revelent que les gens resteraient en Haiti s'ils avaient acces a des ressources et a un emploi, mais en realite beaucoup se sentaient exclus dans les deux pays.