Lancement depuis la Republique dominicaine d'un nouveau livre sur l'apatridie
Nous partageons des details du webinaire de lancement du livre ? Statelessness, Governance and the Problem of Citizenship ?, dirige par les chercheuses Tendayi Bloom et Lindsey Kingston, evenement organise par l'OBMICA en novembre dernier. Avec des contributions d'activistes, d'avocats, d'artistes et de personnes concernees, le livre situe la discussion sur l'apatridie comme une question de citoyennete.
Nous partageons des details du webinaire de lancement du livre "Statelessness, Governance and the Problem of Citizenship", dirige par les chercheuses Tendayi Bloom et Lindsey Kingston, evenement organise par l'OBMICA en novembre dernier. Avec des contributions d'activistes, d'avocats, d'artistes et de personnes concernees, le livre situe la discussion sur l'apatridie comme une question de citoyennete.
Pour preparer la conversation, nous avons ouvert le webinaire avec un poeme de Danielle Legros Georges, present dans le livre et inspire par la situation de denationalisation de plus de 130 000 Dominicaines et Dominicains, majoritairement d'ascendance haitienne, survenue en Republique dominicaine en 2013.
|
A Stateless Poem If you are born, and you are stateless, if your state and home are not what are you? Who are you? And who the streets I know, the blue corners Who am I to call myself citizen, and And who are you to call yourself landed and grounded, Who native? Who other? And who are we who move so freely without skin of identification, with gold seals of approval. With stamps of blameless birth. Who are we to be Danielle Legros Georges, poete laureate de Boston 2015-2019 |
Un poeme apatride Si vous naissez, et que vous etes apatride, si vous naissez, et que vous etes sans maison si votre Etat et votre maison ne sont pas les votres - et pourtant tout ce que vous connaissez - que sont-ils ? Qui etes-vous ? Et qui suis-je sans les champs obscurs que je parcours les rues que je connais, les coins bleus que j'appelle miens, ceux que vous appelez vôtres Qui suis-je pour me dire citoyen et humain et libre ? Et qui etes-vous pour vous dire installe et enracine, et libre. Et qui suffit comme juge ? Qui est natif ? Qui est autre ? Et qui sommes-nous, nous qui nous deplacons sans accents d'identification sans peau d'identification, avec toutes sortes d'identification. Avec des sceaux dores d'approbation. Avec des sceaux de bonne fortune. Avec l'accident d'une naissance sans faute. Qui sommes-nous pour avoir tant de chance ? |
Poeme lu par l'autrice dans le cadre du webinaire
Developpement de l'activite
Tendayi Bloom, coeditrice du livre lance, est une theoricienne politique et juridique qui se concentre en particulier sur la non-citoyennete sous l'angle des processus des Nations Unies et de la societe civile lies a la gouvernance des migrations. L'universitaire a resume l'argument du livre. Maria Cristina Fumagalli (professeure a l'Universite d'Essex, Royaume-Uni) et Bridget Wooding (directrice de l'OBMICA) ont pris la parole dans une presentation conjointe a partir de l'optique dominicaine.
Le temoignage central a ete celui de l'activiste communautaire et defenseure des droits humains Violeta Bosico, qui fait partie depuis plus de 10 ans du groupe des jeunes femmes leaders du Movimiento de Mujeres Dominico Haitianas (MUDHA). Elle est nee a Sabana Grande de Boya, Saint-Domingue, Republique dominicaine. Elle est l'une des filles du celebre cas Yean et Bosico, porte par MUDHA devant la Cour interamericaine avec l'accompagnement de CEJIL, dans lequel etait mise en cause la responsabilite de l'Etat dominicain pour avoir refuse des certificats de naissance a des enfants dominicains descendants de personnes migrantes. Elle est membre du comite sur la traite, du comite des femmes, travailleuse sociale, et jouit d'un important leadership dans la communaute de Palave, Managuayabo, a Santo Domingo Oeste.
Ensuite, deux commentateurs, la chercheuse associee de l'OBMICA Allison Petrozziello et l'officier regional du HCR Fernando Bissacot, ont fait des commentaires depuis une perspective de genre et a partir du contexte regional. Pour clore la participation des panelistes, l'intervention de Helen Kerwin, de CEJIL, nous a partage une perspective regionale issue de l'activisme de la societe civile organisee. A la fin de l'activite, un echange interessant a eu lieu avec le public. D'une part, une serie de bonnes pratiques concernant le droit a la nationalite en Amerique latine ont ete mentionnees. D'autre part, la pertinence de la reconceptualisation mise en evidence dans le livre concernant les themes qui nous occupent sur l'ile a ete soulignee. Bridget Wooding, directrice de l'OBMICA, a evoque l'expression forgee par l'universitaire Matthew Gibney, a savoir "citoyens non reconnus", comme un concept qui depeint parfaitement la situation en Republique dominicaine aussi bien de privation que de despoillement de la nationalite.
L'enregistrement de la rencontre est disponible sur la chaine YouTube de l'OBMICA. Pour le consulter, veuillez suivre le lien :
Webinaire de lancement du livre Statelessness, Governance and the Problem of Citizenship https://www.youtube.com/watch?v=k8ZfhkWVnN4