Recits de cas : defis pour les fils et filles de couples mixtes

13 juillet 2018.- Aneudy, 18 ans, reve de devenir un jour comptable afin de garantir le bien-etre de son pere, Maximino (58 ans), Dominicain, consacre au transport a boeufs dans le ingenio sucrier Lima, Central Romana, municipalite de Ramon Santana, province de San Pedro de Macoris.

C'est a cet endroit que Maximino a rencontre Melania Pierre, la mere d'Aneudy, d'origine haitienne et arrivee dans le pays alors qu'elle etait enfant. De cette union sont nes trois enfants. Aneudy est l'aine des trois enfants de ce couple ethniquement mixte et le deuxieme a ne pas disposer d'un enregistrement a l'etat civil (acte de naissance), situation qui se dresse entre lui et son objectif.

Melania a obtenu un passeport haitien a la fin de sa troisieme grossesse, ce qui lui a permis de regulariser son statut migratoire dans le pays. Grace a cela, elle a pu declarer le plus jeune de ses enfants, Leudy, ne a l'Hopital central de San Pedro de Macoris. Aneudy, cependant, n'a pas eu la meme chance : l'officiere competente de Ramon Santana a remis en question la paternite de Maximino. "Elle a interroge mon pere et lui a dit que ces garcons n'etaient pas ses enfants", se souvient Aneudy, malgre le fait qu'ils disposaient des documents requis par les organismes nationaux competents. "Ils ont envoye des inspecteurs ici, a Batey Lima, ils ont parle avec tous ceux qui nous connaissent, et a chaque rendez-vous ils renvoient le dossier", raconte Melania, qui suit cette procedure depuis cinq ans. En echange, elle n'a recu que l'offre d'inscription au registre des etrangers, qu'elle n'a pas acceptee, estimant que ses enfants sont dominicains.

Aneudy a ete champion aux Olympiades de mathematiques organisees par le Ministere de l'education, en representant le Centre educatif Campina, l'ecole qu'il frequentait jusqu'a ce qu'il soit oblige d'arreter faute de l'acte de naissance necessaire pour passer les examens nationaux. La meme chose est arrivee a sa soeur Arisleidy, agee de 17 ans. Aneudy a vu son annee scolaire rester inachevee et son envie de continuer a etre un eleve meritant repoussee. Desormais, sa vie se partage entre l'attente dans cette procedure et son travail dans une petite epicerie a La Romana, emploi avec lequel il soutient la famille, aujourd'hui dispersee en raison des faibles possibilites de survie qu'offre la vie dans le batey a des jeunes comme lui.